China and Britain agreed to raise their ties to a global comprehensive strategic partnership in the 21st century.
中英两国决定,一同构建中英面向21世纪全球全方位策略伙伴关系。
双方积极评价中英关系进步获得的收获,就双边关系(bilateral relations)及重大国际和区域热门问题深入交换建议,并达成要紧共识(important consensus),决定开启持久(enduring)、开放(inclusive)、共赢(win-win)的中英关系黄金年代(a golden era)。